Slovník

Slovník kamenů a minerálů

Klíčové pojmy vysvětlené jednoduše od A do Z.

A C D E F G H I J K L M N O P R S Š T U Ú V W Z Ž

A

Achát: Páskovaná odrůda chalcedonu (mikrokrystalického křemene), ceněná pro své barevné soustředné vrstvy.
Afanitická: Jemnozrnná vyvřelá textura, v níž jsou krystaly příliš malé na to, aby byly viditelné bez zvětšení, jako je tomu u čediče.
Agregát: Hmota mnoha krystalů nebo minerálních zrn srostlých dohromady; většina hornin jsou minerální agregáty.
Akcesorický minerál: Vedlejší minerál přítomný v hornině v malém množství, který není zásadní pro její klasifikaci, jako je zirkon nebo apatit v žule.
Alabastr: Jemnozrnná, průsvitná forma sádrovce (nebo někdy kalcitu) dostatečně měkká na vyřezávání, dlouho používaná pro sochařství.
Amorfní: Chybí jakákoli uspořádaná vnitřní atomová struktura; amorfní pevné látky jako opál a sklo jsou mineraloidy, nikoli skutečné minerály.
Anhedrální: Popisuje krystaly bez dobře vyvinutých ploch, protože rostly ve stísněném prostoru, což je opak idiomorfního (euhedrálního) krystalu.
Asterismus: Hvězdicovitá záře světla na vyleštěném drahokamu, způsobená odrazy od drobných uspořádaných inkluzí, jako je tomu u hvězdného safíru.
Aventurescence: Třpytivý lesk způsobený odrazem světla od drobných destičkovitých inkluzí, který lze pozorovat u avanturínu a slunečního kamene.

C

Chalcedon: Forma křemene tvořená mikroskopickými krystaly; zahrnuje achát, karneol a jaspis.
Chatoyance (efekt kočičího oka): Pohyblivý světelný pás připomínající kočičí oko, způsobený odrazy od paralelních vláken nebo inkluzí.

D

Dendritický: Větvený vzor připomínající strom nebo kapradinu, často tvořený oxidy manganu rostoucími podél puklin v hornině.
Diafanita: Míra, do jaké minerál propouští světlo: průhledný, průsvitný nebo neprůhledný.
Diamantový: Brilantní, diamantu podobný lesk nejvíce reflexních minerálů, jako je diamant a cerusit.
Disperze: Rozklad bílého světla na spektrální barvy drahokamem, který vytváří záblesky „ohně“ viditelné u diamantu.
Doublet: Skládaný kámen vyrobený ze dvou slepených vrstev, jako je plátek opálu spojený s tmavým podkladem.
Drahokam: Minerál nebo organický materiál dostatečně krásný a odolný, aby mohl být broušen a nošen; jedná se o označení hodnoty, nikoli o vědeckou klasifikaci.
Druza: Povrch nebo dutina pokrytá mnoha drobnými vyčnívajícími krystaly; přídavné jméno je „druza“.
Drúzový: Jiskřivá kůra mnoha drobných krystalů pokrývající povrch nebo dutinu.
Dvojčatění: Symetrické prorůstání dvou nebo více krystalů stejného minerálu sdílejících společnou strukturu.
Dvojlom: Rozštěpení světla na dva paprsky při průchodu mnoha krystaly; silný dvojlom způsobuje, že kalcit vykazuje dvojitý obraz.

E

Eroze: Transport zvětralých hornin a sedimentů vodou, větrem nebo ledem – na rozdíl od zvětrávání, které rozkládá horninu na místě.

F

Faneritická: Hrubozrnná vyvřelá textura s krystaly dostatečně velkými na to, aby byly vidět, což ukazuje na pomalé, hluboké chladnutí, jako u žuly.
Felsický: Popisuje světlé vyvřelé horniny bohaté na křemík a minerály jako křemen a živec, jako je žula.
Fenokryst: Velký krystal usazený v jemnozrnné hornině, který vytváří porfyrickou texturu a zaznamenává dvě fáze chladnutí.
Fluorescence: Záře, kterou minerál vyzařuje pod ultrafialovým světlem, způsobená absorpcí UV záření a opětovným vyzařováním viditelné barvy.
Foliace: Páskovaná nebo vrstevnatá textura metamorfované horniny vznikající při usměrnění minerálů pod usměrněným tlakem.
Fosforescence: Přetrvávající dosvit, který některé minerály vyzařují po dobu několika sekund po vypnutí UV světla.

G

Geoda: Dutá hornina uvnitř lemovaná dovnitř směřujícími krystaly nebo páskovaným achátem.

H

Habit: Charakteristický vnější tvar, do kterého krystal nebo minerál obvykle roste, například prismatický, tabulkovitý nebo masivní.
Hákovitý lom: Zubatý lom s ostrými, potrhanými hranami, jako rozbitý kov – typický pro ryzí měď.
Hlušina: Komerčně bezcenné minerály obklopující cennou rudu v ložisku.
Hornina: Přirozeně pojený agregát jednoho nebo více minerálů; na rozdíl od minerálu nemá pevný chemický vzorec.
Horninový cyklus: Neustálá přeměna hornin mezi vyvřelými, usazenými a přeměněnými formami prostřednictvím tavení, eroze a pohřbívání.
Houževnatost: Jak minerál odolává rozbití, ohnutí nebo rozdrcení – popisuje se jako křehký, kujný, krájitelný nebo pružný.
Hra barev: Měnící se spektrální záblesky drahého opálu, vznikající ohybem světla při průchodu jeho uspořádanými kuličkami oxidu křemičitého.
Hroznovitý: Zaoblený, hroznovitý nebo bublinatý povrchový habitus tvořený paprsčitými krystaly, běžný u malachitu a hematitu.
Hydrotermální: Hydrotermální žíly, tvořené horkou vodou bohatou na minerály, ukládají mnoho krystalů křemene, rud a drahokamů.

I

Idiomorfní: Popisuje krystal s dobře vyvinutými, ostrými plochami, protože rostl v prostoru, kde se mohl volně tvořit.
Imitace: Materiál, který napodobuje vzhled drahokamu bez jeho složení, jako je sklo nebo plast nahrazující skutečný kámen.
Index lomu: Měřítko toho, jak moc drahokam ohýbá světlo, které jím prochází; klíčová, přesná vlastnost používaná gemologickými laboratořemi k identifikaci kamenů.
Inkluze: Cizí materiál – krystal, kapalina nebo plynová bublina – zachycený uvnitř minerálu; inkluze mohou pomoci dokázat, že je kámen přírodní.
Iridescence: Duhová hra barev způsobená interferencí světla v tenkých vrstvách nebo mikrostrukturách, k vidění u labradoritu a některých obsidiánů.

J

Jaspis: Neprůsvitná, jednobarevná odrůda chalcedonu (mikrokrystalického křemene), často červená, hnědá nebo zelená.
Jehlitový: Krystalový habitus, při kterém krystaly rostou jako jemné, štíhlé jehlice.

K

Kabošon: Drahokam vybroušený s hladkou, klenutou horní částí a plochou základnou namísto faset, často používaný pro neprůhledné nebo hvězdné kameny.
Karát: Jednotka hmotnosti drahokamů rovná 0,2 gramu. Nezaměňovat s karátem (karat), což je míra ryzosti zlata.
Kaverna: Malá dutina v hornině, často lemovaná krystaly – v podstatě miniaturní kapsa pro růst krystalů.
Kočičí zlato: Přezdívka pro pyrit (a někdy chalkopyrit), jehož mosazný lesk se zaměňuje za zlato.
Konkrece: Tvrdá, často zaoblená hmota, která vzniká, když minerály stmelí sediment kolem jádra, někdy mylně považovaná за zkamenělé vejce.
Křemen: Oxid křemičitý (SiO₂), jeden z nejběžnější minerálů; mezi jeho odrůdy patří ametyst, citrín a růženín.
Kryptokrystalický: Skládá se z krystalů tak malých, že je lze rozlišit pouze pod mikroskopem, jako je tomu u chalcedonu.
Krystal: Pevná látka, jejíž atomy jsou uspořádány v pravidelném, opakujícím se vzoru, často vyjádřeném plochými stěnami a geometrickým tvarem.
Krystalová soustava: Jedna ze sedmi kategorií (kubická, tetragonální, hexagonální, trigonální, ortorombická, monoklinická, triklinická) seskupující krystaly podle jejich vnitřní symetrie.

L

Labradorescence: Živý kovový modrozelený záblesk labradoritu, způsobený rozptylem světla v jeho vnitřních vrstvách.
Lapidárium (broušení kamenů): Řemeslo řezání, broušení a leštění kamene a osoba, která jej vykonává.
Lesk: Způsob, jakým povrch minerálu odráží světlo, popisovaný jako kovový, skelný, diamantový, perleťový, hedvábný, pryskyřičný nebo matný.
Litifikace: Proces přeměny sypkých sedimentů v pevnou horninu prostřednictvím zhutňování a tmelení.
Lom: Způsob, jakým se minerál láme, když se neštěpí, popisovaný jako lasturnatý, nerovný, tříštivý nebo hákovitý.
Lom mušlový: Hladký, zakřivený, lasturnatý lomový povrch pozorovaný u křemene a obsidianu, které postrádají štěpnost.
Luminiscence: Obecné vyzařování světla minerálem bez silného zahřátí, včetně fluorescence a fosforescence.

M

Mafický: Popisuje tmavé vyvřelé horniny bohaté na hořčík a železo, jako je čedič a gabro.
Magma: Roztavená hornina pod zemským povrchem; při erupci se nazývá láva.
Mandlovcovitý: Textura vulkanické horniny, jejíž bývalé plynové bubliny byly později vyplněny minerály, jako je křemen nebo kalcit.
Masivní: Habitust popisující minerál bez viditelného krystalového tvaru – pevný, beztvarý kus.
Matrice: Matečná hornina, ve které jsou krystaly nebo drahokamy usazeny; atraktivní matrice může zvýšit hodnotu vzorku.
Měrná hmotnost: Měřítko hustoty minerálu ve srovnání s vodou; vysoké hodnoty způsobují, že minerály jako galenit působí neobvykle těžce.
Metamorfní: Hornina vzniklá přeměnou stávající horniny v pevném stavu působením tepla a tlaku.
Minerál: Přirozeně se vyskytující anorganická pevná látka s definovaným chemickým složením a uspořádanou atomovou strukturou.
Mineraloid: Přirozeně se vyskytující pevná látka podobná minerálu, která postrádá krystalovou strukturu, jako je opál, obsidián a jantar.
Mohsova tvrdost: Stupnice od 1 do 10 vyjadřující odolnost minerálu vůči poškrábání, od mastku (1) po diamant (10).

N

Nefrit: Jeden ze dvou minerálů nazývaných nefrit; houževnatý amfibol, běžnější než jadeit.
Nodul: Zaoblená masa minerální hmoty, která je uvnitř zcela pevná, na rozdíl od duté geody.

O

Odelitelnost: Lom podél rovin oslabení, který se podobá štěpnosti, ale vzniká v důsledku dvojčatění nebo napětí, nikoli základní atomové struktury.
Oheň: Gemologický termín pro disperzi – duhové záblesky, které dobře broušený průhledný drahokam vrhá z bílého světla.
Opalescence: Jemná, mléčná vnitřní záře, jakou má běžný opál nebo měsíční kámen, odlišná od blikavé hry barev drahého opálu.

P

Páskovaný: Vykazuje paralelní nebo soustředné vrstvy různé barvy nebo složení, jako je tomu u achátu a ruly.
Permineralizace: Forma fosilizace, při níž minerály vyplňují a nahrazují póry pohřbených zbytků a mění je v kámen.
Placery: Koncentrace těžkých, odolných minerálů (zlato, drahokamy) vytříděných a usazených tekoucí vodou v potočních štěrcích.
Pleochroismus: Vlastnost vykazovat různé barvy při pohledu na krystal z různých směrů, jako je tomu u tanzanitu a iolitu.
Porfyrický: Vyvřelá textura s velkými krystaly v jemnozrnné základní hmotě, která zaznamenává dvě fáze chladnutí.
Potch (obecný opál): Běžný opál, kterému chybí barvohra a vykazuje pouze jednolitou základní barvu.
Průsvitný: Propouští část světla, ale ne jasný obraz; mezi průhledným a neprůhledným.
Pseudomorfóza: Krystal, který si zachovává vnější tvar jednoho minerálu, zatímco jeho vnitřek byl nahrazen jiným.

R

Regmaglypty: Mělké prohlubně podobné otiskům palce na povrchu meteoritu, vymodelované tavením během jeho ohnivého sestupu.
Ruda: Ložisko horniny nebo minerálu obsahující dostatek cenného kovu, aby se vyplatilo jej těžit.
Ryzí prvek: Minerál tvořený jediným chemickým prvkem v nesloučené formě, jako je zlato, měď, síra nebo diamant.

S

Schiller: Bronzový nebo kovový vnitřní lesk způsobený odrazem světla od drobných inkluzí, pozorovaný u měsíčního kamene a slunečního kamene.
Sektilní: Schopný řezání nebo krájení nožem na hobliny bez drolení, což je vlastnost houževnatosti minerálů, jako je sádrovec.
Skelný: Skelný lesk, nejběžnější nekovový lesk, který lze pozorovat u křemene a mnoha drahokamů.
Stabilizovaný: Upraveno napuštěním porézního kamene pryskyřicí pro jeho vytvrzení a prohloubení barvy, což je extrémně běžné u tyrkysu.
Syntetický: Laboratorně vypěstovaný materiál se stejným složením a strukturou jako jeho přírodní protějšek – skutečný, ale nezformovaný v zemi.

Š

Štěpnost: Tendence minerálu štěpit se podél plochých rovin atomové slabosti, popsaná směrem a úhlem.
Šumění: Šumění uhličitanových minerálů, jako je kalcit, když reagují se slabou kyselinou a uvolňují oxid uhličitý.

T

Tabulkovitý: Krystalový habitus popisující ploché, deskovité nebo tabulkovité krystaly.
Tavná kůra: Tenká, tmavá, sklovitá kůra vytvořená na meteoritu, když se jeho povrch taví během průchodu atmosférou.
Těžkost v ruce: Neformální pocit, jak těžký se vzorek zdá na svou velikost – hrubé měřítko specifické hmotnosti.
Triplet: Skládaný kámen ze tří vrstev, jako je opál s tmavým podkladem a čirým ochranným krytem.
Tromlovaný: Kameny vyhlazené a vyleštěné tromlováním v abrazivním médiu, čímž vznikají zaoblené „hmatky“ prodávané v obchodech.

U

Ultramarín: Intenzivní modrý pigment historicky vyráběný mletím lapis lazuli, kdysi dražší než zlato.
Usazený: Hornina vzniklá ze stlačených a tmelených sedimentů, často vrstvená a hlavní naleziště zkamenělin.

Ú

Úprava: Jakékoli vylepšení přírodního kamene, jako je zahřívání, barvení, ozařování nebo potahování, které by prodejci měli v ideálním případě zveřejnit.

V

Vezikulární: Plný malých otvorů po bublinách plynu zachycených v chladnoucí lávě, jako je tomu u pemzy a vezikulárního čediče.
Vrstvení: Vrstvení v sedimentární hornině vzniklé usazováním sedimentu v po sobě jdoucích vrstvách.
Vryp: Barva prášku minerálu, která se zjišťuje otřením o neglazovaný porcelán – často je stálá než barva povrchu.
Výbrus: Výbrus horniny zbroušený tak tence, že jím prochází světlo, což geologům umožňuje identifikovat minerály pod mikroskopem.
Vyvřelý: Hornina vzniklá ochlazením a utuhnutím roztaveného magmatu nebo lávy.

W

Widmanstättenovy obrazce: Propletené krystalické pásy odhalené leptáním řezu železného meteoritu, vzniklé chladnutím po miliony let, které nelze zfalšovat.

Z

Změna barvy: Zjevná změna barvy drahokamu pod různým osvětlením, známá zejména u alexandritu (zelená na denním světle, červená pod žárovkovým světlem).
Zónování: Variace v barvě nebo složení v rámci jednoho krystalu, jako jsou barevně zonální špičky ametystu.
Zvětrávání: Rozpad hornin na zemském povrchu působením vody, vzduchu, teploty a organismů, při kterém vzniká sediment, z něhož se později tvoří nová hornina.

Ž

Žíla: Deskovité ložisko minerálů, které vyplňuje trhlinu v hornině, často zdroj rudy a krystalů.
Živec: Nejhojnější minerální skupina v zemské kůře; klíčová složka žuly a mnoha dalších hornin.